Para Pacientes

El cáncer no es solo una enfermedad sino una serie de enfermedades. Puede tener un efecto tremendo en el cuerpo y efectos potencialmente mortales, y los síntomas variarán enormemente entre los pacientes. Estos efectos pueden experimentarse antes, durante y después del tratamiento, y esta guía lo ayudará a navegar por los efectos si lo experimenta usted o un ser querido.

• Dolor en tu cuerpo: el dolor no es solo una sensación que duele. Es una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada con un daño tisular real o posible. Las personas experimentan el dolor de diferentes maneras e incluso las personas con el mismo tipo de cáncer pueden tener diferentes experiencias. La forma en que se siente el dolor está influenciada por factores emocionales, ambientales y físicos, que actúan directa o indirectamente sobre el sistema nervioso del cuerpo (el cerebro, la médula espinal y los nervios). El tipo de cáncer, su etapa, el tratamiento que recibes, otros problemas de salud, tus actitudes y creencias sobre el dolor y la importancia del dolor para ti también afectarán tu experiencia.
• Cambios en el pensamiento y la memoria: algunas personas diagnosticadas con cáncer notan cambios en la forma en que piensan y recuerdan la información. Esto se denomina deterioro cognitivo relacionado con el cáncer, pero las personas también pueden referirse a él como «niebla de cáncer» o «cerebro de quimio».
• Fatiga: significa cansancio y falta de energía. La fatiga es el efecto secundario más común del cáncer y su tratamiento. La fatiga del cáncer es diferente del cansancio cotidiano. Puede suceder de repente. A diferencia del cansancio cotidiano, puede ocurrir incluso si no ha estado haciendo ejercicio o ha tenido un día largo. Descansar no siempre ayuda.
• Infertilidad: muchos factores pueden afectar la fertilidad de una persona. Los problemas de fertilidad pueden ser el resultado de que la mujer o el hombre no puedan concebir o ambos. El cáncer afecta profundamente al cuerpo en este sentido y puede traer una larga cadena de efectos tanto para el paciente como para su familia.
• Pérdida del cabello: la pérdida del cabello (también llamada alopecia) puede ser un efecto secundario del tratamiento del cáncer, aunque no todos los tratamientos del cáncer causan la pérdida del cabello. Los tratamientos que afectan a las células cancerosas que se dividen rápidamente también afectan a otras células que se dividen rápidamente, como los folículos pilosos. Pregúntele a su médico si los medicamentos que está recibiendo pueden causar la caída del cabello.
• Linfedema: el linfedema es una inflamación (edema) que se produce cuando el líquido linfático se acumula en los tejidos debajo de la piel. Esto sucede porque el sistema linfático no funciona como debería en esa parte del cuerpo. Generalmente ocurre en un brazo o pierna, pero también puede afectar otras partes del cuerpo. El linfedema puede ser primario (con un sistema linfático subdesarrollado) o secundario. Esta información es sólo sobre el linfedema secundario después del tratamiento para el cáncer.
• Salud de la boca: algunos de los efectos más comunes del cáncer en la boca de un paciente incluyen: dolor y úlceras en la boca, boca seca, caries, infecciones de la boca, encías sangrantes, cambios en el gusto y problemas para tragar y abrir la boca por completo.

Un diagnóstico de cáncer puede tener un gran impacto en la mayoría de los pacientes, las familias y los cuidadores. Los sentimientos de depresión, ansiedad y miedo son muy comunes y son respuestas normales a esta experiencia que cambia la vida.

Muchas cosas pueden causar estos sentimientos. Los cambios en la imagen corporal pueden afectar la autoestima y la confianza. Los roles familiares y laborales pueden ser alterados. Las personas pueden sentir pena por estas pérdidas y cambios. Los síntomas físicos como dolor, náuseas o cansancio extremo (fatiga) también parecen tener más probabilidades de causar angustia emocional. Las personas también pueden temer la muerte, el sufrimiento, el dolor o todas las cosas desconocidas que se avecinan.

Ser capaz de hablar con el equipo de atención del cáncer sobre inquietudes como los miedos, el dolor y otros problemas puede ayudar a que el paciente se sienta más cómodo. Alguien en nuestro equipo puede responder preguntas y hablar sobre cualquier inquietud. También podemos referir al paciente a uno de nuestros profesionales de salud mental si es necesario.

Hay una variedad de opciones de tratamiento disponibles para los pacientes con cáncer, que variarán según las necesidades específicas de cada paciente, el tipo de cáncer, la etapa, los objetivos y más. En el San Cristóbal Cancer Institute, trabajamos con algunas de las mentes más importantes de Oncología en Puerto Rico, para ofrecer los resultados más cómodos, eficientes y a largo plazo para los pacientes con cáncer. El personal médico de escuchará atentamente tus necesidades físicas y emocionales, para desarrollar un plan de tratamiento que nutra tu cuerpo y espíritu, se adapte a tus circunstancias financieras y sea la mejor opción para tu familia y cuidadores.

Grupo San Cristóbal se encuentra a la vanguardia de la industria de la salud local y se compromete a brindar a nuestros pacientes alternativas de pago. Aceptamos a los pacientes de Reforma y trabajamos con los principales planes de salud, al tiempo que ofrecemos cobertura y apoyo a los pacientes que califican a través de nuestras alianzas estratégicas. Visita nuestra página de Recursos para obtener más información.

Las personas con cáncer, así como sus amigos y familiares, pueden sentir angustia por estas cosas en cualquier momento después de un diagnóstico de cáncer, incluso muchos años después del tratamiento del cáncer. A medida que cambia la situación del cáncer, todos deben lidiar con los nuevos factores de estrés, así como con los viejos, y sus sentimientos también cambian a menudo. Los miembros de la familia y los cuidadores a menudo sufren niveles severos de ansiedad y estrés emocional, a veces en gran parte debido al temor de perder a su ser querido. También pueden sentirse enojados porque alguien a quien aman tiene cáncer, frustrado porque «no pueden hacer lo suficiente» o estresados ​​porque tienen que tomar más en casa.

Nadie debe pasar por una lucha contra el cáncer solo. Tu compañero en este proceso puede ser un cónyuge, familiar o amigo cercano. Elige a alguien con quien puedas hablar abiertamente sobre problemas serios y quién te ayudará a mantener una perspectiva equilibrada sobre tu tratamiento, objetivos y sentimientos.

Prepara un cuaderno o tu propio sistema para coordinar las citas, los números de teléfono de los médicos y la información que recopiles en el camino. Asume la responsabilidad personal de anotar tus síntomas, la frecuencia y un diario tan detallado como lo permita el tiempo y la energía, para ayudar a tu equipo de médicos, así como a tu familia o cuidador a comprender y navegar tu progreso. Llévalo a cada cita médica y anota los resultados de tus pruebas y las opciones de tratamiento. Comienza una lista de preguntas para hacerle a tu médico en la próxima visita.

Toma medidas para aprender más sobre tu diagnóstico de cáncer y las opciones de tratamiento, a un ritmo que sea cómodo para ti. Para algunos pacientes, mucha información puede ser reconfortante y empoderadora, mientras que otros pueden sentirse abrumados y frustrados con demasiada información a la vez. El San Cristóbal Cancer Institute tiene excelentes recursos educativos en nuestra Sección de Exploración del Cáncer, así como un personal médico capacitado para guiarlo. Además, asegúrate de consultar solo fuentes imparciales y confiables cuando realices investigación.